Reports of 16 year-old South African boys taking steroids in order to bulk up and improve their chance of a career in professional rugby are depressing, indeed all the more so because they are not surprising.