Keir Starmer has vowed to break the “class ceiling” as he laid out his vision to boost poorer children’s education and tackle “the pernicious idea that background equals destiny.”