The crushing defeat of an elite Russian tank division on Saturday has contributed to a shift in momentum in the war in Ukraine, with towns and villages recaptured in recent days and Russian troops forced to retreat.