When the House of Commons returned to service as a physical chamber this week there was an outcry over the exclusion of vulnerable and shielding MPs from full participation.