Ursula Paludan Monberg, one of The English Concert’s two horn players, slipped from her seat in the Garsington Opera pit during a pause and took up station at a spot on the same level as the conductor, just visible to the audience, facing Sifare, but unobtrusive.