In my assessment last month of its medium-term economic prospects, I drew attention to the fact that a downturn in exports caused preponderantly by external factors – the energy crisis and a slackening in global demand – does not justify labelling Germany the new Sick Man of Europe.