A hundred years ago, a peculiar pupil called Leon “Bix” Beiderbecke was caught climbing up a fire escape at his prestigious boarding school in the middle of the night.