The subject of torture was always going to cast an ugly shadow over the confirmation process for President Donald Trump’s nominee for head of the Central Intelligence Agency, Gina Haspel.