Sigmund Freud shares with Charles Darwin the distinction of having left a legacy which has insinuated itself into the cultural mainstream.